Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ruth Mengel
Sogno di Gino
Louisenstraße 22
25746 Heide
Telefon: 0151 54259195
E-Mail: ruth-mengel@web.de
2. Allgemeine Hinweise
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Kommunikation mit dir oder zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt nach den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Anbieter ist:
Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723
USA
Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich vor allem um IP-Adressen, Meta- und Kommunikationsdaten sowie sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
Das externe Hosting erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung dieses Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten der Websitebesucher nur nach Weisung und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet. Da die Server von Vercel auch in den USA stehen können, wird eine mögliche Datenübertragung in die USA auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt.
4. Server-Log-Dateien
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst, die dein Browser übermittelt. Dies sind insbesondere: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; es besteht ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn du per Telefon oder E-Mail Kontakt aufnimmst, werden die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt deiner Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche oder vertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Kommunikation via WhatsApp
Für die Kommunikation wird unter anderem der Messaging-Dienst WhatsApp genutzt. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Auf dieser Website befindet sich lediglich ein Link zu WhatsApp; erst wenn du diesen aktiv anklickst und mir schreibst, werden Daten über WhatsApp verarbeitet.
Die Kommunikation erfolgt Ende-zu-Ende-verschlüsselt. WhatsApp erhält jedoch Zugriff auf Metadaten (z. B. Absender, Empfänger und Zeitpunkt) und teilt nach eigener Aussage personenbezogene Daten mit seiner in den USA ansässigen Konzernmutter Meta. Der Einsatz erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses an einer schnellen und unkomplizierten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf deren Grundlage, die jederzeit widerrufbar ist. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: whatsapp.com/legal.
7. Cookies und externe Dienste
Diese Website setzt selbst keine Analyse-, Marketing- oder Social-Media-Trackingdienste und keine nicht technisch notwendigen Cookies ein. Es werden auch keine Schriftarten oder sonstigen Inhalte von externen Servern nachgeladen. Sollten später zusätzliche Dienste, eingebettete Inhalte, Karten, Videos, Analysewerkzeuge oder Kontaktformulare ergänzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst; gegebenenfalls ist vorher eine Einwilligung einzuholen.
8. Deine Rechte
Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Erteilte Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
9. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.
10. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand August 2026 und muss angepasst werden, wenn sich Funktionen, Hosting oder eingesetzte Dienste der Website ändern.